但我不懂日文。。。#18x