技术宅社区II × 喵宅苑 MewoGarden | Z站 Z Station 有爱,有技术,有你^_^)y

技术宅社区

技术宅社区,国内知名二次元向综合社区,创建于2011年6月10日,以其丰富的资源、有爱、有技术和无节操的交流氛围吸引着众多宅民。截止至2013年初社区注册会员已超过45万,日均浏览量高达68万,不断向着成为中国最大最有爱的二次元社区的目标奋斗。
向下滚动预览概要
首页上级板块›【中英对照】海贼王里的人物名字
【中英对照】海贼王里的人物名字

【中英对照】海贼王里的人物名字 - 技术宅社区II × 喵宅苑 MewoGarden | Z站 Z Station 有爱,有技术,有你^_^)y

✦ 正 文 ✦
挨T虫穴· 著Thu Aug 04 2011 回复 11
本帖最后由 娜叔_ 于 2014-5-5 20:43 编辑

之前小舒就跟我说过,他觉得海贼王里的很多人物不是按照日本人的姓氏名字的来取名的
而是直接取英文名再音译过去
我觉得这个说法很有道理(虽然不是很懂)   


这里来个对照表
草帽海贼团   ├船长 莫奇~D~路飞 Monk

【查看更多内容请登录哈】
✦ 回 复 ✦
共 11 回
兔叽叽___03/2112F
monkey(≖ ‿ ≖)✧
96594157501/3111F
突然发现路飞的姓氏是猴子哎
pengmin12/2610F
~27!
挨T虫穴08/049F
虎牙仔变身 发表于 2011-8-4 23:53 【链接登录后可见】
正准备啊

才给一个
虎牙仔变身08/048F
挨T虫穴 发表于 2011-8-4 23:52 【链接登录后可见】
发这么多贴都不给分

@125#正准备啊
挨T虫穴08/047F
虎牙仔变身 发表于 2011-8-4 23:48 【链接登录后可见】
排版是不怎么好

@78#发这么多贴都不给分
挨T虫穴08/046F
虎牙仔变身 发表于 2011-8-4 23:48 【链接登录后可见】
排版是不怎么好

刚刚没发现啊  我还在修改
虎牙仔变身08/045F
排版是不怎么好
粤ICP备18082987号-1浙公网安备 33010902001746号
自豪地使用 喵空间社区程序 构建